مسلسل حين التقي بالقمر When I Meet the Moon مترجم الموسم الأول

تلتحق يون لي، التي تتسم بالخجل والقلق الاجتماعي، بالدراسات العليا لإثبات استقلاليتها، لتلتقي بشكل غير متوقع بحبيبها في المدرسة الثانوية، العبقري فو شيزي. وعزمًا منها على الفوز بقلبه، تخرج من منطقة راحتها وتسعى وراءه. يزدهر حبهما، لكن الصدمات النفسية من الماضي والاختلافات الشخصية تفرق بينهما. وعندما تنتقل يون لي للعيش في الخارج، يضطر فو شيزي إلى مواجهة صدمته النفسية التي طالما كبتها في أعماقه. ويصبح فو شيزي الآن باحثًا مشهورًا، وهو عازم على استعادة يون لي عند عودتها. ومن خلال نضجهما ومثابرتهما، يجدان طريقهما للعودة إلى بعضهما البعض.